КалмЧат

12 декабря 2017 года меня как руководителя проекта, пригласили в качестве номинанта премии «Гражданская инициатива» в Москву на торжественную церемонию награждения. Все было организовано на высшем уровне: размещение в гостинице, оплата проезда. На сцене очень хорошо было сказано о наших двух калмыцких проектах,но к нашему общему недоумению, премия была вручена проекту из г.Иркутска, набравшему всего 27 голосов и находящемуся на 86 месте по результатам голосования.

Читать далее «О проекте «Когда вернусь…»»

Сердце каждой мамы –
Сеточка из шрамов…
Каждый плач ребенка –
Крошечный рубец…

Читать далее «С Днем матери в России»

21 ноября Росгидрометцентр подтвердил, что в конце сентября в Челябинской области произошел выброс рутения-106 (Ru-106), радиоактивного изотопа. В сводке, приведенной на сайте ведомства, говорится, что содержание рутения в пробах со станций Аргаяш и Новогорный, рядом с которыми находится химический комбинат «Маяк», в конце сентября — начале октября превышало радиоактивный фон предыдущего месяца в 986 и 440 раз. Администрация предприятия уверяет, что «Маяк» тут совершенно ни при чем, а загрязнение атмосферы не связано с их деятельностью.

Читать далее «Радиоактивное облако прошло мимо Калмыкии»

….Мамам, безвременно ушедшим…
Не успели сказать, не успели
Мы слова благодарности вам,
Наши мамы, вы « улетели»…
«Улетать» предстоит и нам…
Вы казались нам теми мамами,
Что умели беду отвести!
Ну, а с вами рядом руками
Мы могли хоть гору снести!
Не должно быть у вас печали…
Не болела у вас голова…
Это мы, глупыши, так считали…
И к чему в оправданье слова?!
За суетностью дней ночами
Снится образ твой иногда.
Как душа захолонет печалью
— Мама рядом…пришла как всегда…
И слеза светла, очищая,
Сквозь тоску пробирает меня:
-Мама, мама моя, родная!
Берегиня ты моя!
Не успела я, не успела
Благодарность тебе воздать…
Хоть ты, мама, уже «улетела»,
Я спешу «прости» прошептать…
(Тюрбеева Галина — Түрвән Галя)

«Экин седкл – үрнд» (хальмг үлгүр) — «Душа матери –в детях» (калм. пословица) (бичкндк цагин тодлврас-из воспоминаний детства) Би негдгч класст сурчалав. Училась я в первом классе. Тер цагла герин даалһвр дангин өгдг билә: кичәлд олзлх һарарн кесн юмс авч ирх кергтә. В те годы на дом давали задание-сделать поделки для использования на уроке. Нег дәкж һурвн-дөрвн хустгин гермүд негдүләд-наалдулад нег хәәрцг кех даалһвр багшм өгсн билә.

Читать далее «Цаасн тунгрцгта балта. Кулек пряников.»